Испод на српском језику.
Al via la prossima missione di LOVE in Kosovo e Metochia, un nuovo viaggio sul territorio per incontrare le comunità, verificare direttamente lo stato delle cose e continuare a sostenere le persone più fragili.
La missione nasce dalla volontà di essere ancora una volta accanto alle minoranze che vivono una situazione caratterizzata da violenze, soprusi, discriminazioni e da un progressivo senso di isolamento.
Non soltanto osservare, dunque, ma esserci. Perché la solidarietà, per LOVE, significa conoscere direttamente le situazioni, ascoltare le persone e trasformare le idee in azioni concrete.
Quattro obiettivi per una missione
Il primo intervento sarà dedicato alle Cucine Popolari, attraverso la Operazione Cipolla, con la quale LOVE continuerà a sostenere la preparazione e la distribuzione di alimenti alle famiglie più fragili.
Il secondo riguarda Gornje Kusce, dove LOVE lavorerà alla realizzazione di un’aula destinata allo studio della musica. Un progetto dal nome significativo: “Una musica di speranza”. Un luogo per offrire ai bambini e ai ragazzi uno spazio di formazione, crescita e incontro, perché anche la cultura può diventare uno strumento concreto di speranza.
Il terzo obiettivo è particolarmente importante dal punto di vista umano e simbolico: la consegna a quattro giovani matricole di Velika Hoča delle borse di studio intitolata a Raffaele Carlomagno, volontario di LOVE recentemente scomparso.
Raffaele ha dedicato tempo, energie e passione ai progetti dell’associazione. Continuare il suo impegno attraverso quattro giovani significa trasformare il ricordo in qualcosa di vivo: un’opportunità per il futuro.
Infine, la missione sarà anche un momento di monitoraggio sul territorio. Incontri, visite e testimonianze serviranno a raccogliere informazioni e a documentare la realtà quotidiana delle comunità, dando voce a chi vive in una condizione di crescente difficoltà e isolamento.
«Accanto ai più fragili, per la difesa delle libertà»
È questo il senso della nuova missione di LOVE: non voltarsi dall’altra parte e continuare a costruire relazioni e progetti concreti.
Solidarietà, educazione, memoria e libertà sono i quattro elementi che accompagneranno il viaggio.
LOVE invita tutti coloro che desiderano sostenere questi progetti a contribuire alla missione.
Per informazioni e aggiornamenti:
www.beloverevolution.eu
Per sostenere i progetti LOVE:
IBAN: IT31F0306912080100000011273
Ogni contributo può trasformarsi in un pasto, in uno strumento musicale, in un’opportunità di studio o semplicemente nella certezza, per chi vive in una situazione difficile, di non essere solo.
Ускоро почиње нова мисија организације LOVE на Косову и Метохији
Нова мисија организације LOVE представља још једно путовање на терен, са циљем да се сусретнемо са локалним заједницама, непосредно сагледамо стање и наставимо да пружамо подршку најугроженијима.
Мисија произлази из жеље да још једном будемо уз мањине које живе у условима обележеним насиљем, злоупотребама, дискриминацијом и све израженијим осећајем изолованости.
Дакле, не само посматрати већ и бити присутан. Јер за организацију LOVE солидарност значи непосредно упознавање са ситуацијом, слушање људи и претварање идеја у конкретна дела.
Четири циља једне мисије
Прва активност биће посвећена Народним кухињама, кроз акцију „Операција црни лук“, којом ће LOVE наставити да подржава припрему и поделу хране најугроженијим породицама.
Други циљ односи се на Горње Кусце, где ће LOVE радити на реализацији пројекта музичке учионице. Пројекат носи симболичан назив: „Музика наде“. То ће бити простор који ће деци и младима пружити прилику за образовање, развој и дружење, јер и култура може постати конкретно средство за изградњу наде.
Трећи циљ има посебан значај са људског и симболичког становишта: уручење стипендија четворици бруцоша из Велике Хоче, које носе име Рафаела Карломања, недавно преминулог волонтера организације LOVE.
Рафаеле је посветио своје време, енергију и страст пројектима удружења. Наставити његов рад кроз подршку четворици младих људи значи претворити сећање у нешто живо: у прилику за будућност.
На крају, мисија ће бити и прилика за праћење стања на терену. Сусрети, посете и сведочења послужиће за прикупљање информација и документовање свакодневног живота заједница, дајући глас онима који живе у све тежим условима и све већој изолованости.
„Уз најугроженије, у одбрани слобода“
То је суштина нове мисије организације LOVE: не окретати главу на другу страну и наставити да градимо односе и реализујемо конкретне пројекте.
Солидарност, образовање, сећање и слобода четири су вредности које ће пратити ово путовање.
LOVE позива све који желе да подрже ове пројекте да својим доприносом помогну реализацију мисије.
За информације и новости:
www.beloverevolution.eu
За подршку пројектима организације LOVE:
IBAN: IT31F0306912080100000011273
Сваки допринос може да се претвори у један оброк, један музички инструмент, једну прилику за образовање или једноставно у сигурност за оне који живе у тешким околностима да нису сами.
